Дюра Варґа (*25. май 1925. - †25. октобер 2003.), учитель, новинар, дружтвено-политични и всестрани дїяч у култури и просвити

Дюра Варґа
Дюра Варґа
Народзени 25. мая 1925.
Умар 25. октобра 2003. (78)
Державянство югославянске, сербске
Язик творох руски, сербски
Школа Учительска школа Сомбор, Нови Сад
Период твореня 1947—1987.
Жанри просвита, новинарство, политика, култура и просвита
Поховани на Новим теметове у Новим Садзе
Припознаня вецей одликованя;

Искри култури КПЗ Войводини,

Вукова награда КПЗ Сербиї

Биоґрафия

ушориц

Дюра Варґа ше народзел 25. мая 1925. року у Дюрдьове. Родичи оцец Михал и мац Ксения родз. Олеяр. Дюра мал брата Янка и шестру Марию. У родним валалє Дюра Варґа закончел основну школу, а нїзшу ґимназию у Новим Садзе (1937-1940). Першу класу учительскей школи закончел у Сомборе 1941. року, други три класи у Новим Садзе, алє пре одход до НОВ нє дипломовал. Дипломски испит положел аж после демобилизованя 1947. року у Вершцу. Такой истого року є поставени за учителя и управителя школи у Дюрдьове, алє уж у октобрe истого року бул премесцени до Руского Керестура на длужносц наставнїка у нїзшей Ґимназиї, а у исти час волонтерски окончовал длужносц главного и одвичательного редактора новинох Руске слово по 1948. рок. Од 1948. року професийно бул на функциї секретара Рускей матки, а по єй "прерастаню" до Секциї за Руснацох Союзу културно-просвитних дружтвох Войводини, остал на функциї єй секретара аж по 1955. рок.

Дюра Варґа ше 1954. року винчал зоз Еуфемию родз. Няради, учительку. У малженстве мали сина Дюру и дзивку Ясну.

У периодзе 1955-1965 Дюра Варґа бул директор Новинско-видавательного подприємства Руске слово, а у периодзе 1955-1963 бул и главни и одвичательни редактор новинох Руске слово и других виданьох. Од 1965. по 1979. рок робел як редактор Рускей редакциї у Покраїнским заводзе за видаванє учебнїкох у Новим Садзе. Од 1979. по 1987. рок бул на длужносци секретара Културно-просвитней заєднїци Нового Саду. Зоз тей длужносци 1987. року пошол до заслуженей пензиї.

Значна улога у културно-образовним живоце

ушориц

За живота Дюра Варґа охабел глїбоки шлїди у нашим културно-образовним живоце. Як учитель почал робиц у Дюрдьове, алє є пошвидко розпоредзени за наставнїка до керестурскей ґимназиї (1947), же би такой бул вибрани и за секретара тедишнєй Рускей матки, котра тиж мала шедзиско у Руским Керестуре. У исти час вон и главни и одвичательни редактор новинох Руске слово (1947-1948) и редактор дзецинского часопису Пионирска заградка, а бул и редактор даскелїх календарох и других публикацийох на руским язику тедишнього часу. Од 1952. року вон постал перши рердактор новооснованого часопису Шветлосц, а у периодзе 1955–1965 бул меновани за директора НВП Руске слово и у исти час и главного и одвичательного редактора новинох з истим меном.

Од 1965. року Дюра Варґа прешол до новооснованого Покраїнского заводу за видаванє учебнїкох у Новим Садзе за редактора учебнїкох на руским язику, а єден час и за помоцнїка директора того заводу. Ту вон основал солидну мрежу руских фаховцох з обласци образованя – прекладательох, лектороx и рецензентох и удало му ше за кратки час комплетовац шицки учебнїки за основни школи з руским наставним язиком. А кед обновена и ґимназия на руским наставним язику Варґа и за ню за кратки час обезпечел одвитуюци учебнїки.

Єден час Дюра Варґа бул и посланїк у Скупштини АПВ и член Совиту САП Войводини. Та, заш лєм, найглїбши шлїди охабел у обласци култури. Док бул у Керестуре вон бул и предсидатель тедишнього Културно-просвитного дружтва Ґабор Костельник у валалє, бул ґлумец у Дядьовим керестурским Аматерским театре, шпивач руских шпиванкох "на живо" у Радио Новим Садзе и мобилизатор на културним планє по шицких наших местох, автор даскелїх учебнїкох и автор значних написох у Шветлосци, котра виходзела по 1954. рок.

По преселєню до Нового Саду активно ше уключел до роботи у тедишнїм Културно-просвитним дружтве Максим Горки и през вецей роки бул його предсидатель. У чаше його руководзеня Дружтво посцигло найвисши уметнїцки досяги у своєй историї. Як доказ тому, окрем других, тиж значних, служи и додзелєна Дружтву Октоберска награда Нового Саду за успихи у културно-уметнїцкей дїялносци.

У 1977. року Дюра Варґа вибрани на професийну функцию секретара Културно-просвитней заєднїци Нового Саду. Ту остал аж до 1987. року, кед пошол до заслуженей пензиї.

 
Скупштина Дружтва за руски язик, литературу и културу 1981. року. з лїва: Гавриїл Колєсар, предсидатель, Дюра Варґа, Василь Мудри, Микола Каменїцки, Мария Латяк и секретар Янко Рац

Єден зоз сновательох Дружтва за руски язик и литературу

ушориц

Барз значне доприношенє Дюра Варґа дал и дїялносци Дружтва за руски язик и литературу (познєйше Дружтва за руски язик, литературу и културу) од самого початку його иснованя, а особлїво од часу кед постал його треци по шоре предсидатель (1974-1981) року. У його мандатним периодзе приходзи до значного звекшаня числа членох (зоз 60 после снованя, на 400), сновало ше секциї Дружтва по шицких наших местох и робело ше на анґажованю фаховцох за пририхтованє наукових проєктох и водзенє семинарох за сотруднїкох на реализациї наукових проєктох. Дюра Варґа бул єден зоз сновательох и перши редактор часописа Дружтва Творчосц (1975). Часопис Творчосц виходзел по 1987. рок а од 1988. року виходзи як Studia Ruthenica.

Значна робота и доприношенє Дюри Варґи були на видаваню Правопису руского язика (1971) и Терминолоґийного словнїка (1972) Миколи М. Кочиша, як и робота на Лексиколоґийней картотеки руского язика хтора, у сотруднїцтве зоз познатим линґвистом др Митром Пешиканом зоз Беоґраду, познєйше резултовала з видаваньом двотомного Сербско-руского словнїка (1995, 1997).

Дюра Варґа автор прейґ 20 есейох и других написох з обласци руского язика и литератури. Вон пририхтал за видаванє Позберану прозу Миколи М. Кочиша (1978), кнїжку о Яшови Баковови (1983) и други виданя. Призберовал градзу и писал о руских просвитних преднякох як цо то Петро Кузмяк, Михайло Врабель, Ладислав Каменца, Михаил А. Поливка и Михаил Лїкар, о подобовому уметнїкови Йовґенови Кочишови, о новинарови дописовательови Янкови Скубанови и других.

Дюра Варґа достал вецей одликованя и велї награди и припознаня з обласци култури медзи хторима Искри култури КПЗ Войводини и Вукова награда КПЗ Сербиї.

 
Активисти у спорту Руского Керестура 1943/44. року: стоя, з лїва, Дюра Варґа, Єфрем Колєсар, Евґений Джуня, Яким Олеяр, Юрай (Дюра) Сеґеди. Шедза, з лїва, Евґений Медєши, Яким Сабадош, Ириней Тимко, Цап, Йовґен Планчак.

Як пензионер Дюра Варґа жил у Новим Садзе. Упокоєл ше 25. октобра 2003. року, а поховани є у Новим Садзе на Новим теметове.

Литература

ушориц
  • Штефан Гудак: Дюра Варґа - як орґанизатор, аниматор и автор твореня учебнїкох на руским язику, Studia Ruthenica, Дружтво за руски язик, литературу и културу, ч. 7, 1999-2000, б. 109
  • Ирина Папуґа: Дюра Варґа – перши редактор першого гласнїка Дружтва за руски язик и литературу Творчосц ч. 11, 2006, б. 130-134.
  • Дюра Латяк: Дюра Варґа (1925-2003), Шветлосц, часопис за литературу, културу и уметносц, НВУ Руске слово, ч. 4/2003, б. 521-522.

Вонкашнї вязи

ушориц